unbot与专业为欧美澳游客提供访日旅游服务的IGLOOO达成业务合作,双方将作为独家合作伙伴为欧美澳游客提供中国旅游市场相关服务

  • Business

株式会社unbot(总部位于东京都涩谷区,社长:中町秀庆,以下简称 “unbot”)宣布,与株式会社IGLOO(总部位于东京都千代田区/社长:小林令,以下简称 “IGLOOO ”)达成独家合作,旨在进一步加强中国市场面向欧美澳游客的旅游推广服务。

■合作背景和目的
unbot开展的入境市场营销事业中,以访日入境推广为轴心,以「旅行前~旅行中~旅行后」为理念,通过各类营销手法接触潜在顾客,最大限度地展现了顾客的产品及服务的魅力。目前,由于新型冠状病毒 (COVID-19) 的影响,世界范围内的旅游业均面临着严峻的形势,为了激活日中观光产业,不仅吸引欧美澳的游客到日本,同样吸引其来到中国,我们与IGLOO达成了合作。我们认为,亚洲旅游业的复兴与旅游业整体的发展息息相关。IGLOO作为专门针对欧美澳游客进行日本入境旅游市场营销的公司,其优势在于拥有众多欧美澳媒体资源和influencer资源。通过本次合作,unbot将在以往的日本入境旅游服务基础上,活用IGLOO所持有的influencer资源,进一步开展新的观光旅游推广服务。

■中国入境旅游情况
2003年,来华旅游的外国游客数量约为3000万人次,2008年北京奥运会后大幅增加, 2011年突破5700万人次,2018年上升至约6300万人次※1 。尽管亚洲地区仍是入境游主力,但入境游客源市场结构在持续优化,以欧洲和北美为代表的外国客源市场占比不断上升※2 。虽然此次新型冠状病毒对中国旅游业造成重创,但预计到2020年底将全面恢复。2020年8月25日,广州市政府在新闻发布会上宣布:广州旅游业已恢复到去年同期的70%左右 ※3。针对中国国内旅游业的复苏,中国旅游市场将目光投向了后疫情时代的欧美和澳大利亚,不仅要恢复中国的入境旅游,还要恢复海外的入境旅游。2020年8月,在中国商务部公布的《全面深化服务贸易新发展试点方案》中指出,要推动中国服务贸易发展,提升 “中国服务”在世界的地位,发展入境旅游成为当务之急。这使得中国与美国、欧洲之间的航线逐渐增多,预计未来入境市场将进一步增长※4

※ 1「2020年の多言語対応「優先度ランキング」JNTOデータと「ビザ緩和策」から見えてくる、絶対はずせない言語7選」:引用自訪日ラボ(https://honichi.com/news/2020/02/05/atglobalseries/)
※ 2「2019中国入境游游客行为与态度分析报告」: kingtown hotel plaza shanghai 引用自官方网站(http://www.kingtownplaza.com/news/1545.html)
※ 3「【コロナ:世界の動きまとめ】台湾など5カ国・地域「レジデンストラック」で往来再開。タイ、リゾートでの長期滞在を検討。中国、航空旅行は9月完全回復予測」:引用自やまとごころ (https://www.yamatogokoro.jp/column/corona_world/39733/)
  「中旅旅行“在华老外”旅游业务喜迎突破」:引用自微信(https://mp.weixin.qq.com/s/bYwXdWsW5o4XESC9sdF1fA)
  ・・・在疫情期间,推出了一项专注于外国人外出旅游需求的新业务,包括大学生、在中外国人协会和知名外企等,努力促进该地区及周边地区的外国人入境游。
※4「主营业务一夜归零之后,出入境旅行社如何渡劫?」 : 引用自百度(https://baijiahao.baidu.com/s?id=1676157978914429529&wfr=spider&for=pc)
  「专家吁“后疫情时代” 境内外旅游业者保持交流“不断线”」引用自百度(https://baijiahao.baidu.com/s?id=1676363768877320710&wfr=spider&for=pc)

■今后的展望
unbot通过与IGLOO达成合作,将进一步促进欧美澳游客优先选择东南亚作为旅游地点。 unbot的公司使命是「创造世界上最多美好回忆的公司」,今后也将致力于促进中国和日本的入境旅游事业,不断完善和扩充自社服务,与全世界共创美好回忆。

■关于株式会社IGLOOO

IGLOOO是一家专注于面向欧洲、美国和澳大利亚市场的营销机构。深谙异国文化和风俗习惯,通过对全球网络,从数字品牌战略到网站建设、Fam Trip到社交网站管理等方面都提供支持。从2020年起,还将面向欧美及阿拉伯语市场的跨境电商。公司以“通过人员来往和文化交流创造感动”为使命,致力于连接日本和世界。

公司名:IGLOOO株式会社(イグルー)
代表 :董事 小林 令
所在地:
 東京办公室: 東京都千代田区大手町 2-6-1 朝日生命大手町ビル2F Fabbit Global Gateway “Otemachi”
 京都办公室: 京都市下京区西木屋町通五条下る七条新地平居町 55 番地 1 UNKNOWN KYOTO
 福岡办公室: 福岡市博多区あ祇園町8-13 第1プリンスビル1F The Companyキャナルシティ博多前
 鎌倉据点: 神奈川県鎌倉市長谷2-1-7 2F
 沖縄据点:沖縄県豊見城市字豊崎 3-59 TOYOSAKI プラットフォームセンター
电话 :03-6822-5526(東京办公室)
设立 :2015年12月
服务内容:面向海外媒体运营和推广业务
URL :https://iglooo.net/

■联系方式
unbot inc. 公关
E-mail:media@unbot.co.jp